Верн Хьюз: Политика «Белой Австралии» мертва, но её тень до сих пор мешает признать равные права всех общин

Как поли­ти­ка «белой Австра­лии» и коло­ни­аль­ное про­шлое до сих пор вли­я­ют на пра­во­за­щит­ную повест­ку кон­ти­нен­та? Кто в Австра­лии высту­па­ет про­тив вой­ны в Пер­сид­ском зали­ве и как это рас­ка­лы­ва­ет поли­ти­че­ский класс? Поче­му союз с непред­ска­зу­е­мым пре­зи­ден­том США Дональ­дом Трам­пом назван «угро­зой наци­о­наль­ной без­опас­но­сти»? И как вос­при­я­тие Китая в каче­стве угро­зы стал­ки­ва­ет­ся с изби­ра­тель­ны­ми пра­ва­ми мил­ли­он­ной китай­ской диас­по­ры?

Верн Хьюз — австра­лий­ский исто­рик, осно­ва­тель Австра­лий­ской ассо­ци­а­ции «За воору­жён­ный ней­тра­ли­тет» (1988 г.) — отве­тил на вопро­сы зри­те­лей и чита­те­лей. EUROVIEW при­во­дит подроб­но­сти.

«Нейтралитет — дитя войны, и конфликт в Персидском заливе заставил австралийцев пересмотреть союз с США»

В ходе бесе­ды Верн Хьюз подроб­но оста­но­вил­ся на том, как совре­мен­ные гео­по­ли­ти­че­ские потря­се­ния вли­я­ют на обще­ствен­ное мне­ние в Австра­лии. Экс­перт отме­тил, что пара­док­саль­ным обра­зом имен­но воен­ные дей­ствия, а не пери­о­ды зати­шья, застав­ля­ют поли­ти­че­ские эли­ты и граж­дан заду­мы­вать­ся о смене внеш­не­по­ли­ти­че­ско­го век­то­ра.

«По сво­ей сути ней­тра­ли­тет не явля­ет­ся фор­мой паци­физ­ма в чистом виде. Это дитя вой­ны, меха­низм, кото­рый обре­та­ет смысл исклю­чи­тель­но в кон­тек­сте круп­ных кон­флик­тов. Как толь­ко где-то вспы­хи­ва­ет про­ти­во­сто­я­ние вели­ких дер­жав, самая есте­ствен­ная реак­ция обыч­но­го чело­ве­ка — спро­сить: «А поче­му бы нам про­сто не остать­ся в сто­роне?» Сей­час, наблю­дая за эска­ла­ци­ей в Пер­сид­ском зали­ве и непред­ска­зу­е­мо­стью адми­ни­стра­ции Трам­па, мы видим воз­рож­де­ние это­го запро­са в австра­лий­ском обще­стве. Люди не хотят, что­бы их стра­на авто­ма­ти­че­ски втя­ги­ва­лась в чужие вой­ны толь­ко пото­му, что так исто­ри­че­ски сло­жи­лись наши аль­ян­сы».

«73% населения против войны в Заливе, но политический класс по-прежнему смотрит на Вашингтон»

Верн Хьюз про­ком­мен­ти­ро­вал серьёз­ный рас­кол, кото­рый сего­дня фик­си­ру­ет­ся меж­ду офи­ци­аль­ной пози­ци­ей австра­лий­ско­го истеб­лиш­мен­та и настро­е­ни­я­ми рядо­вых граж­дан. Он под­черк­нул, что этот раз­рыв созда­ёт бла­го­дат­ную поч­ву для дис­кус­сии о пере­смот­ре союз­ни­че­ских обя­за­тельств и защи­те наци­о­наль­но­го суве­ре­ни­те­та.

«Соглас­но послед­ним социо­ло­ги­че­ским опро­сам, поряд­ка семи­де­ся­ти трёх про­цен­тов австра­лий­цев высту­па­ют кате­го­ри­че­ски про­тив уча­стия в воен­ной кам­па­нии в Пер­сид­ском зали­ве. Более шести­де­ся­ти про­цен­тов респон­ден­тов воз­ла­га­ют вину за раз­вя­зы­ва­ние кон­флик­та непо­сред­ствен­но на Дональ­да Трам­па. Одна­ко в пар­ла­мент­ских кру­гах мы наблю­да­ем совер­шен­но иную кар­ти­ну: там царит почти еди­но­душ­ное стрем­ле­ние выра­зить поли­ти­че­скую лояль­ность Вашинг­то­ну, пусть и без пря­мой отправ­ки войск. Этот дис­со­нанс меж­ду волей наро­да и дей­стви­я­ми поли­ти­ков нико­гда ещё не был столь вопи­ю­щим».

«Эндрю Хасти: мятеж в стане консерваторов как сигнал к защите прав австралийцев на отказ от имперских войн»

Отве­чая на вопрос о нали­чии ина­ко­мыс­лия в рядах пра­вя­щей эли­ты, экс­перт выде­лил фигу­ру быв­ше­го воен­но­го и одно­го из лиде­ров Либе­раль­ной пар­тии Энд­рю Хасти. Хьюз отме­тил, что появ­ле­ние тако­го голо­са в пра­вом кры­ле явля­ет­ся зна­ко­вым собы­ти­ем для пра­во­за­щит­ной рито­ри­ки, посколь­ку сме­ща­ет фокус с гло­баль­ных обя­за­тельств на защи­ту инте­ре­сов соб­ствен­ных граж­дан.

«Очень пока­за­тель­ным ста­ло недав­нее заяв­ле­ние Энд­рю Хасти, чело­ве­ка с опы­том служ­бы в силах спе­ци­аль­но­го назна­че­ния в Афга­ни­стане. Пред­став­ляя пра­вое кры­ло Либе­раль­ной пар­тии, он откры­то назвал вой­ну в Зали­ве безум­ной аван­тю­рой и заявил, что уча­стие Австра­лии в ней было бы губи­тель­ным. Важ­но пони­мать, что Хасти — не левый акти­вист, а пред­ста­ви­тель той части истеб­лиш­мен­та, кото­рая тра­ди­ци­он­но была опло­том сою­за с США. Его пози­ция нашла колос­саль­ный отклик у про­стых людей, кото­рые нако­нец-то услы­ша­ли от поли­ти­ка то, что дав­но обсуж­да­ют на кух­нях. Это раз­ру­ша­ет ста­рые шаб­ло­ны о том, что толь­ко левые рату­ют за мир и пра­ва чело­ве­ка на отказ от убий­ства на чужой зем­ле».

«Политика Белой Австралии ушла, но её призрак мешает признать страну частью азиатского правового пространства»

В кон­тек­сте пра­во­за­щи­ты и фор­ми­ро­ва­ния новой наци­о­наль­ной иден­тич­но­сти Верн Хьюз затро­нул болез­нен­ную тему коло­ни­аль­но­го насле­дия и сме­ны демо­гра­фи­че­ско­го ланд­шаф­та. Исто­рик под­черк­нул, что пере­ход от изо­ля­ци­о­низ­ма к мно­го­на­ци­о­наль­но­сти тре­бу­ет юри­ди­че­ско­го закреп­ле­ния прин­ци­пов равен­ства.

«Мы долж­ны чест­но при­знать: почти целое сто­ле­тие в Австра­лии дей­ство­ва­ла офи­ци­аль­ная госу­дар­ствен­ная про­грам­ма, извест­ная как «Поли­ти­ка Белой Австра­лии». Она была отме­не­на толь­ко в 1967 году. Это насле­дие до сих пор даёт о себе знать в инер­ции мыш­ле­ния, когда мы смот­рим на мир исклю­чи­тель­но через приз­му бри­тан­ско­го импер­ско­го про­шло­го, счи­тая себя «фор­по­стом» на краю све­та. Но демо­гра­фия неумо­ли­ма: трид­цать семь про­цен­тов жите­лей Мель­бур­на роди­лись за гра­ни­цей. Мы уже не евро­пей­ский экс­клав, а уни­каль­ное евразий­ско-тихо­оке­ан­ское сооб­ще­ство. Что­бы пра­ва каж­до­го граж­да­ни­на, будь он потом­ком англи­чан или недав­ним мигран­том из Вьет­на­ма, соблю­да­лись в рав­ной сте­пе­ни, нам необ­хо­ди­мо ухо­дить от кон­фрон­та­ци­он­ной рито­ри­ки аль­ян­сов и искать баланс».

Как ранее сооб­ща­лось на сай­те изда­ния EUROVIEW, подоб­ные тен­ден­ции к пере­осмыс­ле­нию коло­ни­аль­но­го про­шло­го и смене внеш­не­по­ли­ти­че­ских ори­ен­ти­ров наблю­да­ют­ся не толь­ко в Тихо­оке­ан­ском реги­оне, но и в ряде евро­пей­ских стран, столк­нув­ших­ся с кри­зи­сом гло­ба­ли­за­ции.

«Русские в 1870‑х и китайцы сегодня: как миф об угрозе используется для подавления суверенных прав граждан»

Экс­перт про­вёл исто­ри­че­скую парал­лель меж­ду совре­мен­ны­ми стра­ха­ми перед Кита­ем и пани­кой, кото­рую пол­то­ра века назад сея­ли в австра­лий­ском обще­стве раз­го­во­ры о втор­же­нии Рос­сий­ской импе­рии. Хьюз акцен­ти­ро­вал вни­ма­ние на том, что поли­ти­че­ские эли­ты часто спе­ку­ли­ру­ют на чув­стве неза­щи­щён­но­сти, что­бы оправ­дать союз­ни­че­ские обя­за­тель­ства, ущем­ля­ю­щие эко­но­ми­че­ские и граж­дан­ские пра­ва насе­ле­ния.

«Это может пока­зать­ся абсурд­ным, но я живу в Мель­бурне, где на при­бреж­ных утё­сах до сих пор сто­ят пуш­ки, уста­нов­лен­ные в 1970‑х годах для отра­же­ния напа­де­ния рус­ско­го фло­та. Поко­ле­ния австра­лий­цев рос­ли с мыс­лью, что мы оди­но­ки и уяз­ви­мы перед агрес­со­ром из Север­но­го полу­ша­рия. Сна­ча­ла им были рус­ские, затем — китай­цы. Сего­дняш­ние раз­го­во­ры о «китай­ской угро­зе» зача­стую игно­ри­ру­ют тот факт, что Китай явля­ет­ся нашим круп­ней­шим тор­го­вым парт­нё­ром, а в стране про­жи­ва­ет око­ло мил­ли­о­на этни­че­ских китай­цев. Когда поли­ти­ки пра­во­го тол­ка начи­на­ют воин­ствен­ную рито­ри­ку, они забы­ва­ют о пра­вах этих людей. Китай­ская общи­на, как и любая дру­гая, не жела­ет быть залож­ни­цей гео­по­ли­ти­че­ских игр. Они хотят мира и ува­же­ния сво­их прав, а не вой­ны со сво­ей исто­ри­че­ской роди­ной».

«Мы не можем выбирать между правами еврейской и мусульманской общин — мы обязаны сохранить единство нации»

Одной из самых ост­рых тем эфи­ра ста­ло обсуж­де­ние вли­я­ния ближ­не­во­сточ­но­го кон­флик­та на внут­ри­по­ли­ти­че­скую ситу­а­цию в Австра­лии. Верн Хьюз опи­сал уни­каль­ную демо­гра­фи­че­скую ситу­а­цию в Мель­бурне и объ­яс­нил, поче­му пра­ви­тель­ство, вста­вая на чью-либо сто­ро­ну, нару­ша­ет прин­цип рав­ной защи­ты прав всех этни­че­ских и рели­ги­оз­ных групп.

«Мель­бурн — это город, где про­жи­ва­ет круп­ней­шая за пре­де­ла­ми Изра­и­ля общи­на людей, пере­жив­ших Холо­кост. Одно­вре­мен­но с этим, начи­ная с семи­де­ся­тых годов, здесь сфор­ми­ро­ва­лась зна­чи­тель­ная араб­ская и мусуль­ман­ская диас­по­ра. Послед­ние два года мы наблю­да­ем, как напря­же­ние меж­ду эти­ми груп­па­ми нарас­та­ет, и каж­дая из них пыта­ет­ся скло­нить внеш­нюю поли­ти­ку пра­ви­тель­ства в свою поль­зу. Про­из­ра­иль­ское лоб­би дей­ству­ет очень откры­то и жёст­ко. Мусуль­ман­ская общи­на менее орга­ни­зо­ва­на, но её голос тоже слы­шен. Как сто­рон­ник ней­тра­ли­те­та, я убеж­дён: на уровне госу­дар­ствен­ной поли­ти­ки мы не име­ем пра­ва вста­вать на чью-либо сто­ро­ну. Это раз­ру­шит стра­ну изнут­ри. Мы долж­ны при­знать, что на инди­ви­ду­аль­ном уровне чело­век может под­дер­жи­вать Изра­иль или Пале­сти­ну, но госу­дар­ство обя­за­но сто­ять над схват­кой. Наша зада­ча — деэс­ка­ла­ция и посред­ни­че­ство, а не постав­ки ору­жия одной из сто­рон кон­флик­та. Это един­ствен­ный спо­соб защи­тить граж­дан­ский мир и пра­ва всех австра­лий­цев, неза­ви­си­мо от их веро­ис­по­ве­да­ния и про­ис­хож­де­ния».

«Первый долг нейтрального государства — не навредить: отказ от поставок оружия уже является гуманитарной миссией»

В ответ на кри­ти­ку о том, что ней­тра­ли­тет яко­бы поощ­ря­ет агрес­со­ра без­дей­стви­ем, Верн Хьюз сфор­му­ли­ро­вал чёт­кую пра­во­за­щит­ную мак­си­му. Экс­перт заявил, что отказ от уча­стия в эска­ла­ции наси­лия через воен­но-тех­ни­че­ское сотруд­ни­че­ство явля­ет­ся не сла­бо­стью, а про­яв­ле­ни­ем силы и ответ­ствен­но­сти перед миро­вым сооб­ще­ством.

«Обе сто­ро­ны любо­го кон­флик­та все­гда будут гово­рить ней­траль­ной стране одно и то же: «Если ты не с нами, ты про­тив нас». Это клас­си­че­ская ловуш­ка. Одна­ко наш глав­ный долг, осо­бен­но когда речь идёт о реги­о­нах, где льёт­ся кровь, — это прин­цип «не навре­ди». Запад­ные госу­дар­ства на про­тя­же­нии дол­го­го вре­ме­ни пред­по­чи­та­ли постав­лять ору­жие, кото­рое исполь­зо­ва­лось для эска­ла­ции наси­лия. Пози­ция ней­траль­ной дер­жа­вы иная: мы можем и долж­ны ока­зы­вать мас­штаб­ную гума­ни­тар­ную помощь, но не долж­ны под­ли­вать мас­ло в огонь новы­ми пар­ти­я­ми сна­ря­дов. Сам по себе отказ отправ­лять ору­жие в зону бое­вых дей­ствий — это уже мощ­ней­ший гума­ни­тар­ный акт, спа­са­ю­щий чело­ве­че­ские жиз­ни. Даже если мы не в силах мгно­вен­но оста­но­вить вой­ну, мы хотя бы не дела­ем её более смер­то­нос­ной».

«Трамп — нарцисс у руля сверхдержавы: почему союз с непредсказуемым лидером угрожает праву австралийцев на безопасность»

В ходе раз­го­во­ра исто­рик дал рез­кую оцен­ку теку­щей аме­ри­кан­ской адми­ни­стра­ции, увя­зав её дей­ствия с рис­ка­ми для прав граж­дан стран-сател­ли­тов. Хьюз под­черк­нул, что авто­ма­ти­че­ское сле­до­ва­ние в фар­ва­те­ре США при нынеш­нем пре­зи­ден­те Дональ­де Трам­пе ста­вит под удар базо­вое пра­во чело­ве­ка на мир­ную жизнь.

«В послед­ние годы мы столк­ну­лись с фено­ме­ном, кото­рый все­рьёз бес­по­ко­ит даже убеж­дён­ных кон­сер­ва­то­ров. Быть союз­ни­ком стра­ны, кото­рую воз­глав­ля­ет лидер с непред­ска­зу­е­мы­ми импуль­сив­ны­ми реак­ци­я­ми, — это колос­саль­ная угро­за наци­о­наль­ной без­опас­но­сти. Мы не можем пла­ни­ро­вать своё буду­щее, если наши обя­за­тель­ства при­вя­за­ны к чело­ве­ку, дей­ству­ю­ще­му по при­хо­ти. Это ста­вит под вопрос пра­во австра­лий­цев на мир и ста­биль­ность. Ранее гло­ба­ли­за­ция и встро­ен­ность в аме­ри­кан­скую воен­ную маши­ну поз­во­ля­ли закры­вать гла­за на деин­ду­стри­а­ли­за­цию, но при адми­ни­стра­ции Трам­па эта кон­струк­ция нача­ла рушить­ся. Мы осо­зна­ли, что модель «миро­во­го жан­дар­ма» транс­фор­ми­ро­ва­лась в нечто более хао­тич­ное и опас­ное. В этих усло­ви­ях тре­бо­ва­ние ней­тра­ли­те­та — это не при­хоть мар­ги­на­лов, а раци­о­наль­ный запрос на воз­вра­ще­ние кон­тро­ля над соб­ствен­ной судь­бой и без­опас­но­стью».

«Молодёжь до тридцати лет не приемлет империализма: смена поколений диктует новую правозащитную повестку»

Верн Хьюз подроб­но оста­но­вил­ся на тек­то­ни­че­ских сдви­гах в обще­ствен­ном созна­нии, свя­зан­ных с демо­гра­фи­че­ским фак­то­ром. По его мне­нию, буду­щее австра­лий­ской поли­ти­ки в обла­сти прав чело­ве­ка и внеш­них сно­ше­ний пред­опре­де­ле­но взгля­да­ми моло­до­го поко­ле­ния, кото­рое орга­ни­че­ски отвер­га­ет импер­скую рито­ри­ку.

«Мы наблю­да­ем глу­бо­чай­ший раз­рыв меж­ду поко­ле­ни­я­ми. Люди стар­ше пяти­де­ся­ти лет всё ещё могут нахо­дить­ся под вли­я­ни­ем носталь­гии по Бри­тан­ской импе­рии или про­аме­ри­кан­ско­го кон­сен­су­са. Но это ухо­дя­щая нату­ра. Для австра­лий­цев млад­ше трид­ца­ти лет импе­ри­а­лизм в любом его про­яв­ле­нии — это арха­и­ка, пустой звук, кото­рый не вызы­ва­ет ниче­го, кро­ме оттор­же­ния. Они вырос­ли в этни­че­ски пёст­рой сре­де, где твой сосед может быть родом из Лива­на, Индии или Китая. Их есте­ствен­ное пред­став­ле­ние о стране — это без­опас­ный, мно­го­на­ци­о­наль­ный уго­лок мира, кото­рый не лезет в чужие раз­бор­ки. Это поко­ле­ние уже не будет голо­со­вать за вой­ны ради чужих инте­ре­сов. Их запрос на соблю­де­ние прав чело­ве­ка уни­вер­са­лен и не делит мир на «сво­их» и «чужих» по цве­ту кожи или рели­ги­оз­но­му при­зна­ку. Имен­но эта демо­гра­фи­че­ская реаль­ность дела­ет пер­спек­ти­ву ней­траль­ной Австра­лии не про­сто меч­той, а исто­ри­че­ской неиз­беж­но­стью».

«Нейтралитет как платформа для консенсуса: левые и правые могут договориться о защите суверенитета»

В завер­ше­ние ана­ли­ти­че­ско­го обзо­ра Верн Хьюз выдви­нул тезис о том, что идея воору­жён­но­го ней­тра­ли­те­та спо­соб­на при­ми­рить тра­ди­ци­он­но враж­ду­ю­щие поли­ти­че­ские лаге­ри. Исто­рик пояс­нил, каким обра­зом эта кон­цеп­ция удо­вле­тво­ря­ет запро­сы как соци­аль­но ори­ен­ти­ро­ван­ных левых, так и наци­о­на­ли­сти­че­ски настро­ен­ных пра­вых, созда­вая осно­ву для устой­чи­вой пра­во­за­щит­ной систе­мы внут­ри стра­ны.

«Про­ис­хо­дит любо­пыт­ное раз­ру­ше­ние при­выч­ных поли­ти­че­ских коор­ди­нат. Мы видим, как суве­ре­нист­ские пра­вые, жела­ю­щие сохра­нить Австра­лию для австра­лий­цев и не жела­ю­щие посы­лать сол­дат уми­рать в Афга­ни­стан, сбли­жа­ют­ся с левы­ми акти­ви­ста­ми, высту­па­ю­щи­ми про­тив импе­ри­а­ли­сти­че­ских войн. Воору­жён­ный ней­тра­ли­тет даёт каж­дой из этих групп то, что им нуж­но. Пра­вым он гово­рит: «Мы вос­ста­но­вим соб­ствен­ную про­мыш­лен­ность и обо­ро­но­спо­соб­ность, мы не будем зави­сеть от капри­зов Вашинг­то­на». Левым он гово­рит: «Мы пере­ста­нем тра­тить аст­ро­но­ми­че­ские сум­мы на зару­беж­ные аван­тю­ры вро­де AUKUS и напра­вим ресур­сы на внут­рен­ние нуж­ды и мир­ное раз­ви­тие». А глав­ное, эта плат­фор­ма гаран­ти­ру­ет, что пра­ва чело­ве­ка внут­ри стра­ны не будут при­не­се­ны в жерт­ву внеш­не­по­ли­ти­че­ской конъ­юнк­ту­ре. Нам боль­ше не при­дёт­ся выби­рать меж­ду защи­той прав евре­ев и мусуль­ман, меж­ду дав­ле­ни­ем Пеки­на и Вашинг­то­на. Мы про­сто будем обес­пе­чи­вать закон и поря­док на сво­ей зем­ле и не ста­нем инстру­мен­том в чужих руках».

Подроб­нее – на видео.

Комментариев: 11
  1. pacifist’s dremers. If you don’t go to war, war may arrive to you. If you want strong army, army should fight anywhere. If stranger army attack Australia and you take F88 Austeyr in your hands it doesn’t help to protect Australia agains modern Army, against drones and so.

  2. Пора­зи­тель­но! Напа­да­ют на раз­ные стра­ны по все­му миру США, а люди боят­ся напа­де­ния Рос­сии и Китая) Совсем думать разу­чи­лись.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ