Средний житель Запада смотрит на Иран через призму Запада

На «EUROVIEW» опуб­ли­ко­ва­на новая запись Евы Барт­летт, неза­ви­си­мо­го канад­ско­го жур­на­ли­ста, пра­во­за­щит­ни­ка:

Когда я гово­рю сред­не­ста­ти­сти­че­ско­му жите­лю Запа­да, что иран­ские сол­да­ты помо­га­ли осво­бож­дать хри­сти­ан­ские горо­да и дерев­ни в Сирии от кон­тро­ля «Аль-Каи­ды» или ИГИЛ, они смот­рят на меня с удив­ле­ни­ем, как когда я гово­рю им, что изра­иль­тяне лечи­ли ране­ных бое­ви­ков «Аль-Каи­ды» в изра­иль­ских боль­ни­цах…

Про­бле­ма в том, что сред­ний житель Запа­да смот­рит на Иран через приз­му Запа­да, подоб­но тому, как сред­ний житель Запа­да смот­рит на Изра­иль через приз­му Запа­да…

Фут­бол, как и дру­гие виды спор­та, сей­час нахо­дит­ся в аван­гар­де запад­ной внеш­ней поли­ти­ки… Ком­мен­та­то­ры мат­чей BBC во вре­мя чем­пи­о­на­та мира по фут­бо­лу в Ката­ре назы­ва­ли сбор­ную Ира­на по фут­бо­лу «коман­дой режи­ма». Кро­ме того, репор­те­ры Би-би-си попы­та­лись задать поли­ти­че­ские вопро­сы чле­нам сбор­ной Ира­на по фут­бо­лу. При­ме­няя эту логи­ку, аме­ри­кан­ские и бри­тан­ские спортс­ме­ны долж­ны были зада­вать BBC, CNN, Daily Telegraph, Channel 4 News и др. поли­ти­че­ские вопро­сы, каса­ю­щи­е­ся бом­бар­ди­ров­ки Сер­бии Аме­ри­кой и Вели­ко­бри­та­ни­ей, втор­же­ния Аме­ри­ки и Вели­ко­бри­та­нии в Ирак или под­держ­ки Аме­ри­кой и Вели­ко­бри­та­ни­ей тер­ро­ри­стов в Сирии.

Эта запись так­же опуб­ли­ко­ва­на в Facebook авто­ра.